Exterior facade paints for mineral surfaces